Meeting the Family in Turkey — Video Conversation

Learn how to make introductions with this video conversation

Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.

Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.

And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.

First, listen to the dialogue with the text on the screen.

Zeynepcim bu annem, babam ve kız kardeşim. Bu da teyzem. Bugün kalabalığız. Kız kardeşimin doğum gününü kutladık da.

Memnun oldum. Keşke benim de kardeşim olsa. Doğum günü kutlu olsun. Babaannen nerede?

İçeridedir. Geliyor.

Hoşgeldin evladım. Ahmet senden çok bahsetti.

Ah öyle mi? Ben de sizinle tanıştığıma çok memnun oldum. Çok teşekkür ederim.

Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.

kız kardeş, 'sister'

tanışmak, 'to meet, to know'

babaanne, 'paternal grandmother'

memnun olmak, 'to be pleased (to)'

içeride, 'inside'

kalabalık, 'crowded'

anne, 'mother'

teyze, 'aunt'

baba, 'father'

hoşgeldiniz, 'welcome'

Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.

Zeynepcim bu annem, babam ve kız kardeşim. Bu da teyzem. Bugün kalabalığız. Kız kardeşimin doğum gününü kutladık da.

Memnun oldum. Keşke benim de kardeşim olsa. Doğum günü kutlu olsun. Babaannen nerede?

İçeridedir. Geliyor.

Hoşgeldin evladım. Ahmet senden çok bahsetti.

Ah öyle mi? Ben de sizinle tanıştığıma çok memnun oldum. Çok teşekkür ederim.

This is the end of the lesson.

Hide