Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
Merhabalar! Aylık paketim bitti, tekrar yüklemek istiyorum.
Hemen, telefon numaranız?
0545-775-22-11 (sıfır beş yüz kırk beş- yedi yüz yetmiş beş-yirmi iki- on bir)
Z. A. (ze a) adına kayıtlı değil mi? Aile paketi?
Evet.
Kaç lira yüklemek istiyorsunuz?
35 (otuz beş) lira. 5 (beş) lirası da her ihtimale karşı olsun.
Telefonunuzun 3G'sini (üç ge'sini) paket aktive olana kadar kapatın lütfen.
Teşekkürler. Kapattım.
Aktive olmuş olması lazım. Mesajlarınıza bakar mısınız?
Evet, aile paketiniz aktif olmuştur diyor. Teşekkürler!
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
aylık, 'monthly'
kapatmak, 'close, to close'
mesaj, 'message'
paket, 'package'
ihtimal, 'possibility'
aktive etmek, 'to activate'
lütfen, 'please'
yüklemek, 'to load, to add'
paket, 'package'
kapatmak, 'close, to close'
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
Merhabalar! Aylık paketim bitti, tekrar yüklemek istiyorum.
Hemen, telefon numaranız?
0545-775-22-11 (sıfır beş yüz kırk beş- yedi yüz yetmiş beş-yirmi iki- on bir)
Z. A. (ze a) adına kayıtlı değil mi? Aile paketi?
Evet.
Kaç lira yüklemek istiyorsunuz?
35 (otuz beş) lira. 5 (beş) lirası da her ihtimale karşı olsun.
Telefonunuzun 3G'sini (üç ge'sini) paket aktive olana kadar kapatın lütfen.
Teşekkürler. Kapattım.
Aktive olmuş olması lazım. Mesajlarınıza bakar mısınız?
Evet, aile paketiniz aktif olmuştur diyor. Teşekkürler!
This is the end of the lesson.

Comments

Hide