Lesson Transcript
| In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text. |
| Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations. |
| And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned. |
| First, listen to the dialogue with the text on the screen. |
| Hoşgeldiniz. |
| Toplam 75 (yetmiş beş) lira. |
| Nasıl olur? Kolyede yüzde yirmi, küpe-bilezik takımda ise yüzde elli indirim vardı. Elli lira olması lazım. Bir daha hesaplar mısınız? |
| Hemen. Kolye kırk liradan yüzde yirmi indirimle otuz ikiye düşmüş. |
| Küpe-bilezik otuz altı liradan yüzde elli indirimle 18 (on sekiz) liraya düşmüş. Toplam elli lira, haklısınız. Çok affedersiniz. |
| Önemli değil. Nakit ödeyeceğim. Kolye de hediye paketi olsun lütfen. |
| Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| bilezik, 'bracelet' |
| takım, 'set' |
| kolye, 'necklace' |
| yüzde, 'percent' |
| toplam, 'total' |
| düşmek, 'to drop, to become a value that is numerically lower' |
| ödemek, 'to pay' |
| küpe, 'earring' |
| toplam, 'total' |
| düşmek, 'to drop, to become a value that is numerically lower' |
| Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time. |
| Hoşgeldiniz. |
| Toplam 75 (yetmiş beş) lira. |
| Nasıl olur? Kolyede yüzde yirmi, küpe-bilezik takımda ise yüzde elli indirim vardı. Elli lira olması lazım. Bir daha hesaplar mısınız? |
| Hemen. Kolye kırk liradan yüzde yirmi indirimle otuz ikiye düşmüş. |
| Küpe-bilezik otuz altı liradan yüzde elli indirimle 18 (on sekiz) liraya düşmüş. Toplam elli lira, haklısınız. Çok affedersiniz. |
| Önemli değil. Nakit ödeyeceğim. Kolye de hediye paketi olsun lütfen. |
| This is the end of the lesson. |
Comments
Hide