| INTRODUCTION | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Hi everyone, I’m Gina. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:And I’m Ece! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:And welcome to Culture Class: Essential Turkish Vocabulary, Lesson 20! In this lesson you'll learn 5 essential words related to Transportation &around town. These are five frequently used modes of transportation in Turkey. Hand picked. You can find a complete list of vocabulary at TurkishClass101.com | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | FIVE KEY VOCABULARY ITEMS | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Ece, what’s our first word? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:Otobüs | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:bus | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:(slow) Otobüs (regular) Otobüs | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Listeners, please repeat: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:Otobüs | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:In Turkey, buses are a convenient, budget-friendly mode of public transportation. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | - | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:(normal) Taksim otobüsü saatleri her yıl değişebilir. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:The bus schedule for Taksim might change every year. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:(slow) Taksim otobüsü saatleri her yıl değişebilir. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Okay, what’s the next word? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:Dolmuş | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:jitney | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:(slow) Dolmuş (regular) Dolmuş | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Listeners, please repeat: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:Dolmuş | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:This is a shared taxi running a pre-determined route, with each passenger paying only a portion of the normal fare directly to the driver in cash. - | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:(normal) Dolmuşun bir dezavantajı güzergahının başında dolana kadar beklemesidir. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:One downside of the jitney is that it waits at the beginning of its route until all of its seats are filled. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:(slow) Dolmuşun bir dezavantajı güzergahının başında dolana kadar beklemesidir. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Okay, what’s the next word? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:Minibüs | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:minibus | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:(slow) Minibüs (regular) Minibüs | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Listeners, please repeat: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:Minibüs | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:A minibus is a full-sized passenger van. Passengers are also allowed to stand if there are no seats left. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:(normal) Minibüsler çok hız yaptıkları için ayakta gitmek tehlikeli olabilir. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Traveling while standing can be quite dangerous because minibuses can be very fast. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:(slow) Minibüsler çok hız yaptıkları için ayakta gitmek tehlikeli olabilir. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Okay, what’s the next word? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:Metrobüs | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:metrobus | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:(slow) Metrobüs (regular) Metrobüs | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Listeners, please repeat: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:Metrobüs | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:A hybrid between train and bus, the metrobus is the name of the bus rapid transit (BRT) system in Istanbul. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:(normal) Metrobüs iş saatlerinde kalabalık olsa da İstanbul'un sıkışık trafiğinde en güvenli ve hızlı ulaşım araçlarından biridir. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Although very crowded in the rush hour, the metrobus is the safest and fastest public transportation in the traffic jams of Istanbul. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:(slow) Metrobüs iş saatlerinde kalabalık olsa da İstanbul'un sıkışık trafiğinde en güvenli ve hızlı ulaşım araçlarından biridir. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Okay, what’s the last word? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:Vapur | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:ferry | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:(slow) Vapur (regular) Vapur | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Listeners, please repeat: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:Vapur | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:There are ferryboat services for cars and passengers from Istanbul across the Sea of Marmara. - | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:(normal) Her gün, Boğaz, Marmara Denizi ve Haliç'te feribotların canlı hareketi vardır. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Everyday there is a bustling activity of ferries on the Bosphorus, the Sea of Marmara and in the Golden Horn. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:(slow) Her gün, Boğaz, Marmara Denizi ve Haliç'te feribotların canlı hareketi vardır. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | QUIZ | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:Okay listeners, are you ready to be quizzed on the words you just learned? Ece will give you the Turkish – please say the English meaning out loud! Are you ready? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:Otobüs | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause]Gina:bus | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:Dolmuş | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause]Gina:jitney | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:Minibüs | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause]Gina:minibus | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:Metrobüs | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause]Gina:metrobus | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:Vapur | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause]Gina:ferry | 
                                                                    
                                                                
                                                                            
                                            Outro
                                         | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gina:There you have it – five Frequently used modes of transportation in Turkey! We have more vocab lists available at TurkishClass101.com, so be sure to check them out. Thanks everyone, see you next time! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ece:Hoşçakalın | 
                                                                    
                                                        
                     
Comments
Hide