| Introduction | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Welcome to 3-Minute Turkish Season 1, Lesson 22 - Ordering at a Restaurant. In this lesson, you’ll learn how to order at a restaurant or coffee shop in Turkey. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Body | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Here's the formal way to say 'Can I see the menu?' in Turkish. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Normal] Menüyü alabilir miyim? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: First is a word meaning 'The menu' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Normal] Menüyü [Slow] Menüyü | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Next is the word meaning 'he/she/it can get' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Normal] alabilir [Slow] alabilir | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Last is the word meaning 'am I' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Normal] miyim [Slow] miyim | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Listen again to the formal question meaning 'Can I see the menu?' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Slow] Menüyü alabilir miyim? [Normal] Menüyü alabilir miyim? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Ok, now let’s take a look at the formal way to ask 'What do you recommend?' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Normal] Ne önerirsiniz? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: First is a word meaning ‘what’ | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Normal] Ne [Slow] Ne | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Last is the word meaning ‘you recommend' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Normal] önerirsiniz [Slow] önerirsiniz | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Listen again to the formal question meaning 'What do you recommend?' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Slow] Ne önerirsiniz? [Normal] Ne önerirsiniz? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Next up is the informal way to say 'A coffee for me.' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Normal] Bana bir kahve. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: First is a word meaning 'To me' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Normal] Bana [Slow] Bana | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Next is the word meaning 'one' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Normal] bir [Slow] bir | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Last is the word meaning 'coffee' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Normal] kahve [Slow] kahve | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Listen again to the informal response meaning 'A coffee for me.' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Slow] Bana bir kahve. [Normal] Bana bir kahve. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Finally is a formal way to say 'I would like a coffee.' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Normal] Bir kahve rica edeceğim. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: First is a word meaning 'One' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Normal] Bir [Slow] Bir | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Next is the word meaning 'coffee' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Normal] kahve [Slow] kahve | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Next is the word meaning 'request' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Normal] rica [Slow] rica | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Last is the word meaning 'I will do' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Normal] edeceğim [Slow] edeceğim | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Listen again to the formal phrase meaning 'I would like a coffee.' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: [Slow] Bir kahve rica edeceğim. [Normal] Bir kahve rica edeceğim. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Cultural Insight | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Now it's time for a quick cultural insight. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: If you want to cook for your friends or partner, but cannot decide what to cook, Ne yemek istersiniz? is a good question to ask – it means “what would you like to eat?” | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Once you’ve learned this phrase it’s possible that you’ll often recognize it in restaurants too. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            
                                            Outro
                                         | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: And that’s all for this lesson. Don’t forget to check out the lesson notes, and we’ll see you in the next lesson! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Icten: Hoşçakalın. | 
                                                                    
                                                        
                     
Comments
Hide